Sumisión
Hay un relato, contenido
en la antología Visiones 2015, titulado “El funcionario”,
del autor italiano Massimiliano Malerba, traducido por Sofía Rhei que es
bastante elocuente.
Admite varias lecturas.
En la literal, se trataría de la relación entre un cazador y su presa, siendo
ambos seres totalmente conscientes y racionales. Aunque se utiliza el símil del
león y la gacela, a mí me recuerda más aquello de “homo homini
lupus”: el hombre es un lobo para el hombre.
Lo cierto, es que el
relato también admite lecturas más metafóricas, más profundas. Por ejemplo, la
sumisión del que nada puede contra el poderoso, hasta el punto que el poderoso
trata de convencerlo racionalmente que su depredación por parte de éste es un
acto normal de la naturaleza y que ese constructo humano de la justicia social
ni existe ni se la espera en este universo despiadado.
Reconozco que hace
pensar bastante en la situación actual, en la que los ricos y los poderosos
tienen cada vez más y exigen sacrificios muchas veces despiadados a los pobres,
amparándose en una presunta superioridad intelectual o vital, como si por el
hecho de ser poderosos el universo los hubiese colocado en una posición de
superioridad moral ante la que los demás sólo pueden agachar la cabeza y transigir.
posted by Yarhel (Enric Quílez) @ 12:27 p. m.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home